広々としたスカンジナビアのリビングルームで旅をしたいと思ったことはありませんか？ボルボ初の電動プレミアムMPV（Multi Purpose Vehicle）、EM90ならそれが可能になります。

11月12日に世界に向けて公開されるEM90は、あなたの時間を節約し、ストレスを軽減します。喜びと心の安らぎ、そしてクオリティ・オブ・ライフの実現のために、EM90は単にさまざまな装備を持った広い空間としてだけではなく、特別な空間をつくるためにデザインされています。

ゆったりとした室内幅と足元のスペースは、プレミアムなインテリアのほんの一部に過ぎません。多彩な高級素材、いわゆる無重力クッションを備えたラグジュアリーなラウンジシート、上空を楽しめる大型パノラミックサンルーフ、スカンジナビアンデザインの美しいディテール、これらすべてが一体となり、移動中も最大限、心地よく過ごせる空間を作り出しています。

「EM90をデザインする際、私たちはそれぞれの人に合った快適さと、スタイリッシュでエレガントに旅ができる空間をつくることに重点を置きました」と上海のデザインスタジオのデザイン責任者、ソフィー・リーは述べています。また、「EM90のインテリアをデザインするにあたり、仕事で移動するときにも、家族と旅行するときにも、どちらにも適したクルマに焦点を当てました。これは、デザインチーム全体にとってエキサイティングな課題でした」と続けています。

あなただけの空間で快適な旅を
EM90は、これまでにない広々としたフレキシブルな室内空間を備えています。家族用にもビジネス用にも適しており、大切な人たちと一緒に、あるいはひとりで、ストレスを発散したりリラックスしたりするためのパーソナルスペースとして、あるいはインスピレーションのある環境で仕事に取り組むためのスペースとして利用できます。

このクルマはプレミアムな6人乗りで、すべての人に自分だけのパーソナルスペースを提供します。これには、パーソナルなエンターテインメントとオプションがあり、アームレストおよび　FSC認証の天然木表材に備え付けられているエレガントなタッチスクリーンから操作できます。

2列目には、特別なラウンジシートがあり、マッサージ機能、ベンチレーション機能とシートヒーター、そしてビルトイン・テーブルやカップホルダーなど、あなたが望むすべてのアメニティを提供します。

また、2列目のラウンジシートには、高密度ダンピング層を含む7層構造で厚さ120mmを超える無重力クッションが採用され、快適性とサポート性を両立しています。また、スライド式リアドアとロングスライド式の2列目シートで、3列目へ移動も簡単です。

キャビン全体を覆うパノラミックサンルーフには、カーテンと複数のアンビエント照明により、本物のスカンジナビアのムードを演出します。有名なオーロラを再現した設定から、スウェーデンの森や夏至の夜明けを想起させるテーマまで、お好みのスカンジナビア体験を選ぶことで落ち着いた雰囲気を楽しめます。

自然からインスピレーションを得たデザイン
ギアシフターに使用されているOrreforsクリスタルをはじめ、ダッシュボード、ドア、最前列シート背面のバックライト付きバーチウッドデコパネルなど、スカンジナビアンデザインのディテールがキャビンの随所に散りばめられています。これらは、EM90のデザイナーが美しい素材とテクノロジーをシームレスに融合させた結果です。

シート表皮やデコパターンは、スカンジナビアの自然とアジアのアートの両方からインスピレーションを得て、モダンで洗練されたデザインと私たちを取り巻く自然界の美しさをうまく融合させています。例えば、シート表皮の模様は霧に包まれた山々をイメージしており、バックライトのウッドパネルは竹林から差し込む光線の美しさを映し出しています。

「EM90のインテリアは、スカンジナビアとアジアからインスピレーションを得たもので、私たちを取り巻く雄大な自然の美しさを反映し、お客様の心に響くものとなっています」とソフィー・リーは述べています。「どのインテリアルームをお選びいただいても、ボルボのモダンなデザインを反映した、プレミアムでスタイリッシュ、そして落ち着きのあるインテリアの中で旅をすることになるのは間違いありません」と続けています。

ボルボEM90はまず中国で導入され、2023年11月12日にデビューします。中国での予約注文は同日より開始されます。

注記

• 走行中、テーブルの上に置いたものがずれることがあり、不意の停車や衝突の際に乗員の怪我や物的損害の原因となることがあります。トレイ、レッグレスト、リクライニングポジションは、停車中に使用することをお勧めします。

本プレスリリースは、11月1日スウェーデン本社発の翻訳版です。

-------------------------------

2022年のボルボ・カーズ
2022年通年で、ボルボ・カー・グループは223億SEKの営業利益を計上しました。2022年の売上高は3,301億SEK、世界販売台数は615,121台に達しました。

ボルボ・カー・グループについて
ボルボ・カーズは1927年に設立された高級自動車ブランドの一つであり、100カ国以上のお客様に販売されています。ボルボ・カーズはナスダック・ストックホルム証券取引所に上場しており、「VOLCAR B」のティッカーで取引されています。

ボルボ・カーズは、お客様にパーソナルで持続可能かつ安全な方法で、「Freedom to Move（移動する自由）」を提供することを目指しています。これは、2030年までに完全な電気自動車メーカーになるという目標と、2040年までにクライメート・ニュートラルな企業になるという目標のもと、二酸化炭素排出量を継続的に削減するというコミットメントに反映されています。

2022年12月現在、ボルボ・カーズの正社員は約43,200人です。ボルボ・カーズの本社、製品開発、マーケティング、管理部門は、主にスウェーデンのイェーテボリにあります。生産工場は、イェーテボリ、ゲント（ベルギー）、サウスカロライナ（米国）、成都、大慶、台州（中国）に所在しています。また、イェーテボリ、カマリオ（米国）、上海（中国）に研究開発及びデザインセンターがあります。